Ισχύει για Windows 11 Windows 10
Διάφορες ρυθμίσεις γλώσσας και διάταξης πληκτρολογίου/εισόδου στο Windows μπορούν να διαχειριστούν στην εφαρμογή Ρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένων:
Εγκατάσταση και αφαίρεση γλωσσών.
Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης του Windows.
Αλλαγή της γλώσσας που χρησιμοποιούν οι εφαρμογές και οι ιστότοποι του Microsoft Store.
Προσθήκη χαρακτηριστικών ομιλίας σε μια γλώσσα.
Προσθήκη και αφαίρεση διατάξεων πληκτρολογίου/εισόδου.
Αυτό το άρθρο καλύπτει αυτές τις εργασίες.
Σημείωση: Για λόγους απλότητας, το υπόλοιπο αυτού του άρθρου αναφέρεται στη διάταξη πληκτρολογίου/εισόδου απλά ως διάταξη πληκτρολογίου.
Επιλέξτε την επιθυμητή εργασία από την παρακάτω λίστα:
Για να ελέγξετε ποιες γλώσσες είναι εγκατεστημένες στο Windows:
Επιλέξτε Έναρξη και στη συνέχεια επιλέξτε Ρυθμίσεις > Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή. Ή επιλέξτε την παρακάτω συντόμευση Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή: Ανοίξτε Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή
Στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, οι εγκατεστημένες γλώσσες εμφανίζονται στην ενότητα Γλώσσα.
Το πρώτο βήμα για την ρύθμιση των γλωσσικών ρυθμίσεων στο Windows είναι να βεβαιωθείτε ότι η επιθυμητή γλώσσα είναι εγκατεστημένη. Για να εγκαταστήσετε μια γλώσσα στο Windows:
Δεδομένου ότι τα πακέτα γλώσσας κατεβαίνουν μέσω του Διαδικτύου, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Windows είναι συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο.
Αποθηκεύστε όλη τη δουλειά και κλείστε οποιαδήποτε ανοιχτή εφαρμογή.
Στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, στην ενότητα Γλώσσα, επιλέξτε το κουμπί Προσθήκη γλώσσας δίπλα στις Προτιμώμενες γλώσσες.
Στο παράθυρο Επιλέξτε μια γλώσσα για εγκατάσταση, πληκτρολογήστε το όνομα της επιθυμητής γλώσσας στο πλαίσιο κειμένου Πληκτρολογήστε ένα όνομα γλώσσας... ή κυλήστε στη λίστα των διαθέσιμων γλωσσών. Μόλις εμφανιστεί η επιθυμητή γλώσσα, επιλέξτε την και στη συνέχεια επιλέξτε το κουμπί Επόμενο.
Στο παράθυρο Εγκατάσταση χαρακτηριστικών γλώσσας:
Κάτω από τις Προαιρετικές γλωσσικές δυνατότητες, βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένο το Πακέτο γλώσσας.
Κάτω από τις Προαιρετικές γλωσσικές δυνατότητες, επιλέξτε οποιαδήποτε επιπλέον επιθυμητά χαρακτηριστικά, όπως η αναγνώριση ομιλίας.
Κάτω από τις Προτιμήσεις γλώσσας, εάν η γλώσσα που εγκαθίσταται πρέπει να οριστεί ως η γλώσσα εμφάνισης του Windows, επιλέξτε Ορισμός ως τη γλώσσα εμφάνισης του Windows. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης του Windows σε αυτό το άρθρο.
Μόλις επιλεγούν όλες οι επιλογές όπως επιθυμείτε στο παράθυρο Εγκατάσταση χαρακτηριστικών γλώσσας, επιλέξτε το κουμπί Εγκατάσταση.
Στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, εμφανίζεται το εξής μήνυμα στην ενότητα Γλώσσα: Παρακαλώ περιμένετε ενώ η γλώσσα ολοκληρώνει την εγκατάσταση. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά. Στη λίστα γλωσσών, εμφανίζεται επίσης η πρόοδος λήψης και εγκατάστασης της επιλεγμένης γλώσσας.
Εάν επιλέχθηκε η επιλογή Ορισμός ως τη γλώσσα εμφάνισης του Windows:
Το εξής μήνυμα εμφανίζεται στην ενότητα Γλώσσα στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, προτρέποντας να αποσυνδεθείτε από το Windows: Windows χρειάζεται να σας αποσυνδέσει για να εφαρμόσει τη νέα σας γλώσσα εμφάνισης. Για να αποσυνδεθείτε από το Windows, επιλέξτε το κουμπί Αποσύνδεση δίπλα στο μήνυμα.
Σημείωση: Εάν δεν υπάρχει κουμπί Αποσύνδεση δίπλα στο μήνυμα, αποσυνδεθείτε χειροκίνητα κάνοντας δεξί κλικ στο μενού Έναρξη και στη συνέχεια επιλέγοντας Τερματισμός ή αποσύνδεση > Αποσύνδεση.
Στην οθόνη σύνδεσης του Windows, συνδεθείτε ξανά στο Windows. Η γλώσσα εμφάνισης του Windows εφαρμόζεται και αλλάζει στη επιλεγμένη γλώσσα εμφάνισης.
Προειδοποίηση: Όταν αλλάξει η γλώσσα εμφάνισης του Windows, μπορεί επίσης να αλλάξει η διάταξη πληκτρολογίου για να ταιριάζει με τη γλώσσα. Το εικονίδιο γλώσσας εισόδου στην οθόνη σύνδεσης δείχνει τη διάταξη πληκτρολογίου που είναι επιλεγμένη αυτή τη στιγμή. Να είστε προσεκτικοί με την πιθανή διαφορετική διάταξη πληκτρολογίου κατά την εισαγωγή του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης στην οθόνη σύνδεσης του Windows. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε το εικονίδιο αποκάλυψης κωδικού πρόσβασης στο πλαίσιο κωδικού πρόσβασης για να επαληθεύσετε ότι ο κωδικός εισάγεται σωστά με την τρέχουσα διάταξη πληκτρολογίου. Η διάταξη πληκτρολογίου μπορεί να αλλάξει από την οθόνη σύνδεσης χρησιμοποιώντας το εικονίδιο γλώσσας εισόδου. Η αλλαγή της διάταξης πληκτρολογίου αλλάζει μόνο τη διάταξη και δεν αλλάζει τη γλώσσα εμφάνισης του Windows.
Σημείωση: Μια έκδοση μίας γλώσσας του Windows μπορεί να είναι εγκατεστημένη εάν εμφανιστεί ένα από τα παρακάτω μηνύματα όταν προσπαθείτε να προσθέσετε ένα πακέτο γλώσσας: Επιτρέπεται μόνο ένα πακέτο γλώσσας. Η άδεια του Windows υποστηρίζει μόνο μία γλώσσα εμφάνισης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Ελέγξτε εάν μια έκδοση του Windows υποστηρίζει πολλές γλώσσες.
Η γλώσσα εμφάνισης του Windows καθορίζει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από τη διεπαφή χρήστη του Windows. Καθορίζει επίσης τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από δυνατότητες του Windows όπως η εφαρμογή Ρυθμίσεις και ο Εξερευνητής αρχείων.
Η αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης του Windows προκαλεί επίσης την κίνηση της επιλεγμένης γλώσσας στην κορυφή της λίστας Προτιμώμενες γλώσσες. Η πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα στη λίστα Προτιμώμενες γλώσσες καθορίζει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές και τους ιστότοπους του Microsoft Store.
Σημαντικό: Ορισμένες γλώσσες δεν είναι πλήρως τοπικοποιημένες. Για γλώσσες που δεν είναι πλήρως τοπικοποιημένες, ορισμένα στοιχεία στο Windows μπορεί να εμφανίζονται ακόμα στην πρώτη γλώσσα που είναι πλήρως τοπικοποιημένη στη λίστα Προτιμώμενες γλώσσες.
Για να αλλάξετε τη γλώσσα εμφάνισης του Windows:
Βεβαιωθείτε ότι το Windows έχει ήδη εγκατεστημένη τη επιθυμητή γλώσσα πριν την αλλάξετε. Για να ελέγξετε ποιες γλώσσες είναι εγκατεστημένες στο Windows, ακολουθήστε την ενότητα Ελέγξτε ποιες γλώσσες είναι εγκατεστημένες στο Windows σε αυτό το άρθρο. Εάν η επιθυμητή γλώσσα δεν είναι εγκατεστημένη αυτή τη στιγμή, ακολουθήστε την ενότητα Εγκατάσταση πακέτου γλώσσας σε αυτό το άρθρο.
Στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, στην ενότητα Γλώσσα, επιλέξτε τη επιθυμητή γλώσσα εμφάνισης του Windows από το αναπτυσσόμενο μενού δίπλα στη γλώσσα εμφάνισης του Windows.
Συμβουλή: Εάν η επιθυμητή γλώσσα εμφάνισης δεν εμφανίζεται στο αναπτυσσόμενο μενού γλώσσας εμφάνισης του Windows, δείτε την ενότητα Εγκατάσταση πακέτου γλώσσας σε αυτό το άρθρο για να εγκαταστήσετε τη γλώσσα.
Το εξής μήνυμα εμφανίζεται κάτω από τη γλώσσα εμφάνισης του Windows: Windows χρειάζεται να σας αποσυνδέσει για να εφαρμόσει τη νέα σας γλώσσα εμφάνισης. Για να αποσυνδεθείτε από το Windows, επιλέξτε το κουμπί Αποσύνδεση.
Στην οθόνη σύνδεσης του Windows, συνδεθείτε ξανά στο Windows. Η γλώσσα εμφάνισης του Windows εφαρμόζεται και αλλάζει στη επιλεγμένη γλώσσα εμφάνισης.
Η αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης του Windows αλλάζει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από τη διεπαφή χρήστη του Windows και τις δυνατότητες του Windows όπως η εφαρμογή Ρυθμίσεις και ο Εξερευνητής αρχείων. Από προεπιλογή, αλλάζει επίσης τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές και τους ιστότοπους του Microsoft Store, μετακινώντας τη επιλεγμένη γλώσσα εμφάνισης του Windows στην κορυφή της λίστας Προτιμώμενες γλώσσες. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης του Windows σε αυτό το άρθρο.
Ωστόσο, η γλώσσα που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές ή τους ιστότοπους του Microsoft Store μπορεί να ελεγχθεί ανεξάρτητα από τη γλώσσα εμφάνισης του Windows. Για παράδειγμα, η γλώσσα εμφάνισης του Windows μπορεί να είναι σε μία γλώσσα, ενώ η γλώσσα που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές ή τους ιστότοπους του Microsoft Store μπορεί να είναι σε άλλη. Η πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα στη λίστα Προτιμώμενες γλώσσες καθορίζει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές και τους ιστότοπους του Microsoft Store.
Για να αλλάξετε τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές και τους ιστότοπους του Microsoft Store:
Στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, η τρέχουσα προτιμώμενη σειρά των εγκατεστημένων γλωσσών εμφανίζεται κάτω από τις Προτιμώμενες γλώσσες στην ενότητα Γλώσσα.
Για να μετακινήσετε τη επιθυμητή γλώσσα για τις εφαρμογές και τους ιστότοπους του Microsoft Store στην κορυφή της λίστας Προτιμώμενες γλώσσες, επιλέξτε τη γλώσσα και στη συνέχεια σύρετέ την στην κορυφή της λίστας. Παρατηρήστε πώς η μετακίνηση της γλώσσας στην κορυφή της λίστας Προτιμώμενες γλώσσες δεν επηρεάζει τη γλώσσα που έχει επιλεγεί ως γλώσσα εμφάνισης του Windows.
Εάν επιθυμείτε, αλλάξτε την προτίμηση άλλων εγκατεστημένων γλωσσών επιλέγοντας τη γλώσσα και στη συνέχεια σύροντάς την στην επιθυμητή θέση στη λίστα Προτιμώμενες γλώσσες.
Για να εγκαταστήσετε χαρακτηριστικά ομιλίας για μια γλώσσα:
Δεδομένου ότι τα χαρακτηριστικά ομιλίας κατεβαίνουν μέσω του Διαδικτύου, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Windows είναι συνδεδεμένη στο Διαδίκτυο.
Βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα στην οποία θα χρησιμοποιηθεί η ομιλία είναι ρυθμισμένη ως η γλώσσα εμφάνισης.
Στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, στην ενότητα Γλώσσα, επιλέξτε τις τρεις τελείες δίπλα στη τρέχουσα γλώσσα εμφάνισης του Windows και στη συνέχεια επιλέξτε Επιλογές γλώσσας.
Στο παράθυρο Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή > Επιλογές, στην ενότητα Χαρακτηριστικά γλώσσας, επιλέξτε το κουμπί Λήψη δίπλα σε κάθε επιθυμητό χαρακτηριστικό ομιλίας που πρέπει να εγκατασταθεί. Για παράδειγμα:
Σημείωση: Όλες οι γλώσσες δεν διαθέτουν χαρακτηριστικά ομιλίας. Εάν ορισμένα ή όλα τα παραπάνω χαρακτηριστικά δεν είναι διαθέσιμα ως επιλογή, αυτή η γλώσσα δεν διαθέτει αυτά τα χαρακτηριστικά ομιλίας.
Η προσθήκη μιας διάταξης πληκτρολογίου επιτρέπει την επιλογή μιας εναλλακτικής διάταξης πληκτρολογίου για την τρέχουσα γλώσσα εμφάνισης του Windows. Οι εναλλακτικές διατάξεις πληκτρολογίου επιτρέπουν την άμεση εισαγωγή χαρακτήρων χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο ή τη συσκευή εισόδου που δεν είναι διαθέσιμοι στη διάταξη πληκτρολογίου της τρέχουσας γλώσσας εμφάνισης του Windows. Για παράδειγμα, χαρακτήρες που βρίσκονται μόνο σε άλλες γλώσσες.
Σημείωση: Ένα πλήρες πακέτο γλώσσας που ταιριάζει με τη γλώσσα της επιθυμητής διάταξης πληκτρολογίου δεν χρειάζεται πάντα να είναι εγκατεστημένο για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτή τη διάταξη πληκτρολογίου. Όλες οι γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της τρέχουσας γλώσσας εμφάνισης του Windows, έχουν διατάξεις πληκτρολογίου σε διάφορες διαφορετικές γλώσσες. Η τρέχουσα γλώσσα εμφάνισης του Windows μπορεί να έχει τη διάταξη πληκτρολογίου της επιθυμητής διάταξης πληκτρολογίου σε διαφορετική γλώσσα.
Επιπλέον Έλεγχοι για Ρυθμίσεις Γλώσσας
Εάν η γλώσσα που θέλετε να εγκαταστήσετε δεν εμφανίζεται στη λίστα, βεβαιωθείτε ότι η έκδοση του Windows υποστηρίζει πολλές γλώσσες. Ορισμένες εκδόσεις, όπως το Windows 11 Home, μπορεί να έχουν περιορισμούς.
Μετά την αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης, ελέγξτε εάν οι ρυθμίσεις περιοχής ευθυγραμμίζονται με την προτίμηση γλώσσας σας. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις περιοχής ανάλογα.
Εάν οι ρυθμίσεις γλώσσας δεν εφαρμόζονται σωστά, σκεφτείτε να εκτελέσετε την αντιμετώπιση προβλημάτων ενημέρωσης του Windows. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Αντιμετώπιση προβλημάτων > Άλλοι αντιμετωπιστές προβλημάτων και επιλέξτε την ενημέρωση του Windows.
Για επίμονες προβλήματα, δοκιμάστε να επαναφέρετε την κρυφή μνήμη του Windows Store πατώντας Win + R, πληκτρολογώντας 'wsreset.exe' και πατώντας Enter. Αυτό μπορεί να επιλύσει προβλήματα με τις ρυθμίσεις γλώσσας στις εφαρμογές του Microsoft Store.
Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη λήψη χαρακτηριστικών ομιλίας, επαληθεύστε τη σύνδεση στο διαδίκτυο και βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα είναι ρυθμισμένη ως η γλώσσα εμφάνισης πριν προσπαθήσετε να κατεβάσετε χαρακτηριστικά ομιλίας.
Σε περίπτωση προβλημάτων με τη διάταξη πληκτρολογίου, μπορείτε να προσθέσετε χειροκίνητα μια νέα διάταξη πληκτρολογίου πηγαίνοντας στις Ρυθμίσεις > Ώρα & γλώσσα > Γλώσσα & περιοχή, επιλέγοντας τη γλώσσα και στη συνέχεια επιλέγοντας 'Επιλογές' για να προσθέσετε μια διάταξη πληκτρολογίου.
Εάν οι ρυθμίσεις γλώσσας εξακολουθούν να μην εφαρμόζονται, σκεφτείτε να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό χρήστη για να δείτε αν το πρόβλημα παραμένει. Μερικές φορές, η διαφθορά του προφίλ χρήστη μπορεί να επηρεάσει τις ρυθμίσεις γλώσσας.